Maulana Sheikh NazimAynu-l Fijah


As-salamu ‘aleykum, ayyuha l-hadirun. Come closer, seat yourself comfortably, be easy. Allah
has commanded us to be at ease. Formality; He has not imposed formality on us, no. We are not
animals. An animal carries its burden, but it is happy to do so. We are human beings; mankind
has a special kind of honour. Man is not a beast. Man has honour.

Dastur, ey Shah-i Mardan. Ey Yaran Shah-i Mardan! How lovely you are! Be beautiful. When
we can be beautiful, why should we be ugly? Allah has created us to be beautiful. He has not
created us to be ugly. inna-llaha jamilun yuhibbu l-jamal - Allah is Beautiful and He loves
beauty. Masha'Allah la quwwata illa bi-llah. There is no power but with Allah. qawwi dhafi fi
ridak, O Lord, strengthen me in my weakness for Your Pleasure.

Marhaba. Ey Yaran Shah-i Mardan. A greeting comes to us, and we, too, give a greeting, to the
Lovers of Shah-i Mardan, to his beloved friends. Mash?'Allahu k?n, wa m? lam yash?' lam
yak?n. Welcome, O head of this gathering, travelers of the way, and people in general. Welcome!
May you be happy and joyful. Thanks be to Allah. May our assembly here be blessed. May our
assembly be the assembly of Shah-i Mardan. A pure assembly. Let us at least be listeners in the
assembly of that Lion. Come to us, ey Shah-i Mardan. Come and speak to us. Awaken us, Wake
us up. To awaken, that is Shah-i Mardan's task, al-hamdulillah wa shukru-li-llah, wa sal?tu wa ssal?m
‘ala Hab?billah, Sayyidi l-awwalin wa l-akhirin.

Thanks to Allah. It has been granted to us once again to live to see this blessed month. We are in
the blessed month of Ramadan. May our faces shine with light, may our hearts be filled with
light. This is what our Lord Almighty wishes. Allah is Beautiful, inna-llaha jamilun yuhibbul
jamal, Allah Almighty is the Master of Absolute Beauty. Allahu Dhu l-Jalal, He says: I love what
is beautiful. He created everything in Beauty. Allah Almighty created us to be beautiful. He did
not create us to be ugly. O our Lord, You who possess Absolute Glory and Sovereignty, the
servants of such a glorious Lord cannot be contemptible. You must know this. Jal?l Allah, Jalla
Jal?luhu.. The servants of Allah the Glorious, Subh?nahu wa Ta‘?la, cannot be contemptible. He
is such a Sultan that He does not dress His servants in contempt. God forbid! Impossible!

O our Lord. You have dressed us in the loveliest dress, for which even the noble angels envied us,
but He told them, No! This robe of honour is not for you. I will dress you in another one. This
one is My khalifa, My representative. Am?n, ya Rabbi. What an honour! Then the angels fell
silent. Come, O Shah-i Mardan, your words have power. The saints are dressed with the
attribute of Shah-i Mardan, every saint possesses this attribute. Shaykh Mehmet Effendi, every
saint must have some of Shah-i Mardan's awe-inspiring quality. He cannot be piteous and
detestable. Those servants who are spiritually linked to Shah-i Mardan can never be
contemptible. Allah created the sons of Adam, and He did not make them despicable. Shaykh
Mehmet Effendi, God forbid! Allah did not say: I created him to be pitiful and he is My
representative, God forbid! masha'Allahu k?n. Allah, Allah. What Allah has willed came to be.
Would Allah say: This is My deputy, and I have made him despicable?

O ignorant people, you simply will not learn. Learn from Shah-i Mardan, what beautiful speech.
Allahu Dhu l-Jalal says: wa la-qad karramna Bani Adama (17:70) The children of Adam have
been given Divine Grace, He said. O our Lord, dress us too in that grace, said the angels. No. I
have given it to them. Come, O Shah-i Mardan, the news you bring is exactly suitable for your
beloved friends. Let us say: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. If you forgot the Basmala, you have
forgotten everything. If you forgot the Basmala, they also will forget you. When you speak the
Basmala, they will not overlook you.

Come, O Shah-i Mardan, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.
Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. O Lovers of Shah-i Mardan. He came with the Basmala, the
source of adab. The face of one who says Bismillahi r-Rahmani r-Rahim will be beautiful, it
cannot be ugly. Allah has not created the sons of Adam to be ugly, God forbid! Our Lord has not
created the sons of Adam, whom He named as His deputy, to be ugly, God forbid! What makes
us ugly, and what wishes to make us ugly is the evil devil. The evil devil and our own nafs are
what make us ugly. O Lord, thanks be to You, praise and glory be to You for the Lights that
descend in this blessed holy month of Ramadan. Let us love, O my listeners, O Lovers of Shah-i
Mardan who are assembled here. Let us rejoice.

What do they say when looking into a mirror? Allahumma ahsanta khalqi fa ahsin khuluqi. How
lovely You have created us. Look in the mirror and speak these words. How lovely You have
made us to be, O our Lord. For the sake of the Beloved of Allah You have given us, You have
dressed us with a drop from that Beauty Ocean, O my Lord. To reach that great honour, to give
thanks, that is our duty, our very first duty. Look into the mirror, and say: al-hamdulillahi lladhi
ahsana khalqi Praise and thanks to our Lord who has created us to be lovely. Praise Him. The
Lord says, I will increase the blessing.

Come, O Shah-i Mardan. Speak of the enemy of man. When Allah Almighty raised and seated
man upon the throne of grandeur, on the throne of majesty over all creation, shaytan flew into a
rage. For shaytan harboured jealousy in his heart, it seems. He had maliciously tried to seat
himself on that throne. When it was given to another, he rebelled against the Lord. Aman ya
Rabbi. Make us not of those rebellious ones! He said, I was going to occupy that throne. I have
filled all heavens and earths with my worship, and it was my wish to settle upon that throne of
authority. Word went out to him: No, this is not for you. I have given to My deputy this robe of
dignity and grandeur which is made of beauty from My Divine Beauty, majesty from My Divine
Majesty, from My Divine Perfection and My Divine Glory and Honour. Him I have seated upon
this throne; Man, the sacred human being.

Thanks be to our bountiful Lord who has made us to be of the sons of Adam who have been
honoured. wa la-qad karramn? Ban? Adama (17:70) The Sultan of Awliya, Shaykh Mehmet
Effendi, Grandshaykh used to mention this verse in every assembly: wa la-qad karramna Bani
Adama (17:70) For the sake of My illustrious Glory, I have placed mankind at such a high station
as no other creature may ever reach. Thanks be to Allah. He does not give us weakness. Ey yaran
Shah-i Mardan. O my beloved friends, O my companions! Mark my words. What we are given
to say, what comes from above, it is from the words of Allah's Beloved, from the word of
authority of him whom Allah created as the Prince of Creation. He was given the ability of
addressing people, our noble Prophet. He was seated upon the throne, Haji Mehmet.

Abu Bakr, you don't know him, you never knew him. Did you? The daughter of Abu Bakr, she
had a child. He sat like this, in the assembly. This is a story. But I, we saw this. There were flies.
This child, maybe he was a little stupid, or simple? He was a slow child. There were flies buzzing
all around. His mother said to him, Drive them away. Wave your hand to drive the flies away.
The child went like this. He wouldn't raise his hand any higher, only up to here. Like a fool, a
simpleton. Allah has not created us to be fools. God forbid! God forbid! Man is not stupid. He is
not a fool. He does not go about aimlessly, nor is he shameless. Man is the Sultan of that throne.
Man is decorated with the rank of authority conferred upon him by the Lord of Might and
Glory.

Know yourself, O mankind. If you know who you are, you will have adab. It is when you do not
know yourself, that you lose your adab. Come, O Shah-i Mardan. The human being, Allahu
akbar. khalaqa l-insan; ‘allamahu l-bayan. (55:3,4) Is it not so, Shaykh Mehmet Effendi? ar-
Rahman. khalaqa l-insan; ‘allamahu l-bayan. (55:3,4) Shah-i Mardan, the Prophet's inheritor,
who was given of this knowledge, the legacy of the father of the Prophet of the Last Times,
Sayyidna ‘Ali, Shah-i Mardan, it was given to him. Addaban? Rabb?, said the Prophet, ‘alayhi ssalatu
wa s-salam. My Lord has taught me adab. Who is there? Who could be more advanced in
adab than he?

Who makes man to be lacking in adab? It is shaytan. Shaytan tries by all his means to separate
people from the honour of humankind. Even now, and up to the Day of Judgement, shaytan is
working to take away men's honour. You cannot take it, He(swt) says. What We have given, you
cannot take away. He makes them act as he wants. If the Sultan's son behaves in an unruly
manner, nobody can interfere. He is the son of the Sultan. Everybody says, He is the Sultan's
son, we won't get mixed up in this. Being the Sultan's son is one thing, but to be the servant of the
Lord of Glory is another.

Look into the mirror. You should see the Light on your face. If you are not blind, you must see it.
Allah, Subh?nahu wa Ta‘?la has given Light to every human being. Ya Rabbi. Do not leave us
without Light, O Lord. For the sake of this holy month, O my Lord. Send us, O my Lord, a
Sultan who will bring down shaytan's number to zero, so that we might walk in Your way. O my
Lord, increase our love and longing, so that we might know what we must do. Nowadays
mankind does not know what it must do. People think that they are in this world in order to kill
each other. My throne is higher than yours, yes, or my country is bigger than yours, or it should
be larger. These are the worthless aims they are pursuing. Whereas compared with the Divine
blessings, which Allah Dhu l-Jalal has bestowed upon us, what is this world? It is rubbish.

O our Lord, our Lord who makes us speak. Ey Shah-i Mardan. Come to us, O Lion of lions.
Send us one of your pure descendants to teach and to train us, so that mankind might be
disciplined and trained. Otherwise, He(swt) says, I will make them fall upon each other and
attack each other. If man does not realize the potential of mankind, I will destroy the dominion
of man; I will let it be destroyed, He says from on high. Man must know what the human being is
worth. What is the value of Man? When man does not realize what it is to be human, he falls
down to below the level of four-footed beasts. Whereas Allah, Jalla Jal?luhu, granted us Divine
gifts and glories, you go ahead and slaughter men, you beat and destroy them. For the possession
of land you cause pandemonium to break loose. You have no humanity, if we may say so.
Therefore, the world has lost all its adab; they crush one another. Adab has been lifted from us
and calamity has landed instead. May Allah keep this far from us.

Let us say: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. The throne of the great prophet-king Sulayman had
the noble Basmala written upon it. A throne of gold. You did not see this, Mehmet, there was this
‘Ayn ul-Fija, far away, but then you were not yet born, in Sham. Water gushed forth from there,
Shaykh Mehmet Effendi, for a distance from here to the upper mosque, such water sprang from
there. The people of Sham used to say, this spring, the water springing forth from here, is the
water of the Queen of Sheba. Allahu Akbar. The Queen of Sheba, the Prophet Sulayman asked,
Who is this? They said, it is she, the Queen of Sheba. Water flowed from below her. You have
not seen this, Shaykh Mehmet Effendi. From here as far as the upper mosque, water gushed out,
like this. Now they have shut that off as well. Allahu Akbar ‘ala man takabbara wa tajabbar..

The arrogant tyrants have it coming. Those who do not know the value of man to whom Allah
has given greatness, who do wrong and oppress men, they will be punished. In this world they
will meet their punishment, and in the hereafter their place will be in the fires of Jahim. Aman ya
Rabbi. Be mindful of justice. Come, O Shah-i Mardan. Kun adilan, wa la takun zaliman. Be just,
do not be unjust. I am not an unjust oppressor, says Allah Almighty. I have restrained Myself
from injustice. fa la tazalamu - so do not, you, act unjustly. This news, has the Muslim world not
heard it? Has it not heard of this? I am not a tyrant. Injustice does not please Me, says Allah
Almighty. I will speak up for the rights of the oppressed. I will crush, I will crush the tyrants, He
says. Allah Almighty's order from above. This is Shah-i Mardan's address. I will crush them, He
says, I will leave none of the oppressors. I will not leave innocent victims to cry. I will exact My
revenge on the tyrants, I will crush them.

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar innahu min Sulaymana wa innahu Bismillahi r-
Rahmani r-Rahim. (27:30) Speak this and rub it over yourself seven times, Bismillahi r-Rahmani
r-Rahim, and all your pains will be gone. No grief or anxiety will remain. No want or neediness
will remain, O my Lord. Give us strength, we are so weak. We haven't even the strength of an
ant. The ant, when it warned its fellow ants - qalat namlatun, Shaykh Mehmet Effendi. ya
ayyuha n-namlu udkhul? mas?kinakum (27:18) O you ants, said the leader of the ants, enter your
dwellings! This is an order, do not come out! Do not come out! la-yahtimannakum Sulaym?nu
wa jun?duhu. (27:18) So that the armies of the prophet Suleyman will not crush you. Go into
your nests. You are not ordered to come out into the streets. The order is for you to stay at home,
to remain in your houses. In times of fitna, do not go out.

When we were very young, Haji Mehmet, I was very young then. There was a preacher, an old
preacher who spoke very nicely. "I look forward to the afterlife", Allah, Allah, he used to say that.
He would say: You must not stick your head out of your house. Whoever sticks out his head and
then wants to pull it back in, horns will have grown on his head, he said. He can't get it back into
the house. Do not leave your house. Allahu Akbar. O you women, wa qarna fi buy?tikunna.
(33:33) What kind of Muslims are you? You fill the streets. Have you no shame? No chastity, no
good name? Do you have no honour? No virtue, no chastity? Where do you stand?

O Shah-i Mardan, the world will collapse from your majesty. We will show you, he says, our
dignity will show you. They think it is easy to live as a Muslim. We will destroy the Muslims, with
guns and cannons. You will see how you yourselves will be destroyed by cannons and guns! May
Allah make us of the jun?dullah, the Lord's armies, my son. Let us be among the fighters of
Allah. O our Lord, we are at Your service, we should say. To serve the dunya is worth nothing at
all. It is rubbish. innahu min Sulaymana wa innahu Bismillahi r-Rahmani r-Rahim (27:30)
Vroom, it fell down, the palace of Balqis.

So there was this spring, at Fija, Shaykh Mehmet Effendi, it flowed over a stretch of about 100m,
water welling up from below like this. There was a building of old stone there too. The people of
Sham used to say, This water which springs from below Bilqis' throne gives Sham its blessed
abundance. No other place is as blessed as Sham, Shaykh Mehmet Effendi. innahu min
Sulaymana wa innahu Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. (27:30) There are forty holy saints there,
Shaykh Mehmet Effendi. If one of them were to let out a shout, Sham in its entirety would
collapse. What is this rubbish of theirs?

Come, O Shah-i Mardan, let us be revived in faith, may the blessing of this holy month descend
on us. Show them what lies hidden within Islam! What the Muslims have in store - let us see and
know it. Let us live within Islam. Let us live as servants of our Lord. Let us have no other worry
than that. O our Lord, all we care for is to be Your servants. It does not matter if our house, our
land, is burnt or destroyed. The only important thing is that they do not destroy the faith in our
hearts. That they cannot destroy. This is what Grandshaykh told me: Sham will be destroyed, it
will be destroyed. However, in one night all the rubble will be taken away and thrown in the sea.
On the second night, instead of the Sham they destroyed, a new, identical Sham will be built up
by troops of Jinn. Long may he live, kiss your master's hand. Kiss your master's hand.

I wish for the blessed Sham. It will be the same as before, a new one will be built, he says. Thanks
be to Allah, what a blessing to give thanks. Anta l-Qawiy, Anta l-Qadiru l-Muqtadir, ya Rabbi. la
taqnatu min rahmati-llah. Those tyrants will all go away. That water will be seen again, Shaykh
Mehmet Effendi. What sweet water, once I saw it, below some old stone buildings. In the old
days the water gushed up from underneath them. From here maybe for 50 metres the water
bubbled up from below. The people of Sham said that this water comes from underneath the
royal palace of Bilqis. Yes, indeed, it comes to Sham and makes it so blessed and fruitful. Such a
blessed place is the much-honoured Sham.

Ah, Sham-i sharif, aah, Sham-i sharif. Because of our injustice this punishment has come upon it.
They followed the latest fashion, the latest fashion. The ladies of Sham - we will make the girls
into soldiers, so they made soldiers of them. They left no religion, no faith, no chastity. But
vengeance will overcome all of them. I will not let them be, speaks the Lord Almighty Allah,
Allah. Allah Allah Allah. Subhans?n, ya Rabbi. Sultans?n. He will let them suffer the same and
even more than that. Not one of the cruel and unjust ones will be left in Sham. May Allah save us
from being cruel and unjust.

al-Fatiha.

What a sense of ease I am feeling, Shaykh Mehmet Effendi. He also loves Sham more than any
other place, my son loves it; my other son also, may Allah protect him and give him life. Both of
them are of the generals of Sham, I am informed. They are viziers to the rest, as well as generals.
They belong to those who support Sham, they bear great weight. Kiss his hand. Ruqiya
resembles him a lot. She is severe. This one, and that one, too. Bahauddin is not like that.
Bahauddin and Naziha, they are not so much like that. Especially Bahauddin, not at all. But this
one has that quality of wrath, Shaykh Mehmet Effendi. And in that one also.

O my God, let us see those good days. Allah Almighty has said, I will take My revenge on the
tyrants He will send it, He will cleanse that place. Who wishes for the old Sham, the old Sham
will be rebuilt in one night. In one night all the concrete will be dumped in the sea. Would that I
could see it in those days, j?mi‘u l-Mahdi, maqamu ‘Isa. That place has so much blessing. I wish
they would lay me to rest there by the feet of my Shaykh..
al-Fatiha.


Aynu l?Fijah


As-Salamu `alaykum, Ayyuha l-Hadirun. Kommt näher, setzt euch bequem hin, entspannt euch.
Allah hat uns befohlen, gelassen zu sein. Förmlichkeit, Er hat uns nicht Förmlichkeit auferlegt.
Nein. Wir sind keine Tiere. Ein Tier trägt Lasten, aber es ist damit zufrieden, es zu tun. Wir sind
Menschen. Die Menschheit hat eine besondere Art von Ehre. Der Mensch ist kein wildes Tier.
Der Mensch hat Ehre. Dastur, ay Shah Mardan. Ay Yaran Shah Mardans, wie schön ihr seid!
Seid schön. Wenn wir schön sein können, warum sollten wir häßlich sein? Allah hat uns schön
geschaffen. Er hat uns nicht häßlich geschaffen. "Inna Llaha Jamilun Yuhibbu l-Jamal" - Allah
ist schön und liebt das Schöne. "Ma sha' Allah, la Quwwata illa Billah" - Es gibt keine Macht
außer bei Allah. "Qawwi Dhafi fi Ridak" - o Herr, stärke mich in meiner Schwäche zu Deinem
Wohlgefallen. Marhaba. Ay Yaran Shah Mardans. Ein Gruß kommt zu uns, und auch wir geben
einen Gruß den Liebenden Shah Mardans, seinen geliebten Freunden. "Ma sha' Allah kan wa ma
lam Yasha' lam Yakun." Willkommen, o Oberhaupt dieser Versammlung, Reisende auf dem
Weg und Menschen im allgemeinen. Willkommen! Möget ihr glücklich und freudig sein! Dank
sei Allah. Möge unsere Versammlung hier gesegnet sein. Möge unsere Versammlung die Versammlung
Shah Mardans sein. Eine reine Versammlung. Laßt uns wenigstens Zuhörer sein in
der Versammlung dieses Löwen.

Komm zu uns, ay Shah Mardan. Komm und sprich zu uns. Erwecke uns, wecke uns auf. Zu
erwecken ist Shah Mardans Aufgabe, al-Hamdulillah wa Shukrulillah wa s-Salatu wa s-Salam
`ala Habibillah, Sayyidi l-Awwalin wa l-Akhirin. Dank sei Allah. Es ist uns wieder einmal gewährt
worden, zu leben, um diesen gesegneten Monat zu sehen. Wir sind im gesegneten Monat
Ramadan. Mögen unsere Gesichter leuchten mit Licht, mögen unsere Herzen erfüllt sein mit
Licht. Das ist, was unser Allmächtiger Herr sich wünscht. Allah ist schön, "Inna Llaha Jamilun
Yuhibbu l-Jamal". Allah der Allmächtige ist der Meister der Absoluten Schönheit. Allahu Dhu l-
Jalal sagt: Ich liebe, was schön ist. Er erschuf alles in Schönheit. Allah der Allmächtige erschuf
uns, um schön zu sein. Er erschuf uns nicht, um häßlich zu sein. O unser Herr, Du, Der Absolute
Glorie und Herrschaft besitzt, die Diener eines so glorreichen Herrn können nicht verächtlich
sein. Ihr müßt das wissen. Jalil Allah, Jalla Jalaluhu. Die Diener Allahs des Glorreichen
Subhanahu wa Ta`ala können nicht verächtlich sein. Er ist so ein Sultan, daß Er Seine Diener
nicht in Verächtlichkeit kleidet. Gott bewahre! Unmöglich!

O unser Herr, Du hast uns mit dem herrlichsten Gewand bekleidet, für das selbst die edlen Engel
uns beneideten, aber Er sagte ihnen: Nein! Dieses Ehrengewand ist nicht für euch! Ich bekleide
euch mit einem anderen. Dieser ist Mein Khalifa, Mein Vertreter. Aman ya Rabbi. Welche Ehre!
Da verstummten die Engel. Komm, o Shah Mardan, deine Worte haben Kraft. Die Heiligen sind
bekleidet mit dem Attribut Shah Mardans. Jeder Heilige besitzt dieses Attrubut, Shaykh Mehmet
Effendi, jeder Heilige muß etwas von Shah Mardans ehrfurchtgebietenden Eigenschaften haben.
Er kann nicht erbärmlich und widerwärtig sein. Diese Diener, die geistig mit Shah Mardan verbunden
sind, können nie verächtlich sein. Allah erschuf die Söhne Adams und machte sie nicht
widerwärtig. Shaykh Mehmet Effendi, Gott bewahre! Allah sagt nicht: Ich erschuf ihn, damit er
erbärmlich ist, und er ist Mein Vertreter. Gott bewahre! Ma sha' Allah kan. Allah Allah. Was
Allah bestimmt hat, kam ins Sein. Würde Allah sagen: Dies ist Mein Vertreter, und Ich machte
ihn widerwärtig? O unwissende Menschen, ihr lernt einfach nicht! Lernt von Shah Mardan! Was
für eine schöne Rede! Allahu Dhu l-Jalal sagt: "Wa laqad Karramna Bani Adama" (17:70). Den
Kindern Adams wurde Göttliche Gnade gegeben, sagte Er. O unser Herr, bekleide uns auch mit
dieser Gnade, sagten die Engel. Nein. Ich habe sie ihnen gegeben. Komm, o Shah Mardan, die
Nachrichten, die du bringst, sind genau angemessen für deine geliebten Freunde.

Sagen wir: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Wenn ihr die Basmala vergeßt, habt ihr alles vergessen.
Wenn ihr die Basmala vergessen habt, werden sie euch auch vergessen. Wenn ihr die Basmala
sagt, werden sie euch nicht übersehen. Komm, o Shah Mardan. Bismillahi r-Rahmani r-
Rahim. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. O Liebende Shah
Mardans. Er kam mit der Basmala, der Quelle des Adab. Das Gesicht dessen, der sagt Bismillahi
r-Rahmani r-Rahim wird schön sein. Es kann nicht häßlich sein. Allah hat die Söhne Adams
nicht geschaffen, um häßlich zu sein. Gott bewahre! Unser Herr hat die Söhne Adams, die Er als
Seine Vertreter ernannt hat, nicht geschaffen, um häßlich sein. Gott bewahre! Was uns häßlich
macht, und was uns häßlich zu machen wünscht, ist das Böse Shaytans. Der böse Shaytan und
unser eigenes Nafs sind, was uns häßlich macht. O Herr, Dank sei Dir, Preis und Ehre sei Dir für
die Lichter, die in diesem gesegneten Monat Ramadan herabkommen. Laßt uns lieben, o meine
Zuhörer, o Liebende Shah Mardans, die hier versammelt sind. Jubeln wir! Was sagen sie, wenn
sie in den Spiegel gucken? "Allahumma Ahsanta Khalqi fa Ahsin Khuluqi." Wie schön hast Du
uns erschaffen! Seht in den Spiegel und sprecht diese Worte. Wie schön hast Du uns gemacht, o
unser Herr. Um des Geliebten Allahs willen, hast Du uns gegeben, hast Du uns mit einem Tropfen
dieses Schönheitsozeans bekleidet, o mein Herr. Diese große Ehre zu erlangen, Dank zu sagen,
das ist unsere Pflicht, unsere allererste Pflicht. Seht in den Spiegel und sagt: "Alhamdulillah
lladhi Ahsana Khalqi!" Preis und Dank unserem Herrn, der uns so schön geschaffen hat! Preist
Ihn. Der Herr sagt: Ich werde die Segnungen mehren.

Komm, o Shah Mardan. Sprich vom Feind des Menschen. Als Allah der Allmächtige den Menschen
erhob und auf den Thron der Erhabenheit setzte, auf den Thron der Majestät über alle
Schöpfung, bekam Shaytan einen Wutanfall. Denn Shaytan hegte Eifersucht in seinem Herzen,
scheint es. Er hatte arglistig versucht, sich selbst auf diesen Thron zu setzen. Als er jemand anders
gegeben wurde, rebellierte er gegen den Herrn. Aman ya Rabbi. Laß uns nicht zu diesen
Rebellischen gehören! Er sagte: Ich wollte diesen Thron einnehmen. Ich erfüllte alle Himmel
und Erden mit meinem Gottesdienst, und es war mein Wunsch, mich auf diesem Thron der Autorität
niederzulassen. Das Wort erging an ihn: Nein, das ist nicht für dich. Ich haben Meinem
Vertreter dieses Gewand der Würde und Majestät gegeben, das gemacht ist aus Schönheit von
Meiner Göttlichen Schönheit, aus Majestät von Meiner Göttlichen Majestät, aus Meiner Göttlichen
Vollkommenheit und Glorie und Ehre. Ich habe ihn auf diesen Thron gesetzt, den Menschen,
das geheiligte Menschenwesen. Dank sei unserem freigebigen Herrn, Der uns zu den
Söhnen Adams gehören läßt, die geehrt sind. "Wa laqad Karramna Bani Adama" (17:70). Der
Sultan der Awliya, Shaykh Mehmet Effendi, Großshaykh pflegte diese Verse in jeder Versammlung
zu erwähnen: "Wa laqad Karramna Bani Adama" (17:70). Um Meiner erhabenen Glorie
willen habe Ich die Menschheit in eine so hohe Position gebracht, wie sie kein anderes Geschöpf
je erreichen kann. Dank sei Allah. Er gibt uns keine Schwäche.

Ay Yaran Shah Mardans. O meine geliebten Freunde, o meine Gefährten! Laßt euch das gesagt
sein! Was uns zu sagen gegeben wurde, was von oben kommt, ist von den Worten von Allahs
Geliebtem, von den Worten der Autorität dessen, den Allah als den Prinzen der Schöpfung erschaffen
hat. Ihm wurde die Fähigkeit gegeben, Menschen anzusprechen, unserem edlen Propheten.
Er war auf den Thron gesetzt worden, Hadji Mehmet. Abu Bakr, du kennst ihn nicht, du hast
ihn nie gekannt. Oder? Die Tochter Abu Bakrs hatte ein Kind. Er saß so da. In der Versammlung.
Dies ist eine Geschichte. Aber ich, wir sahen das. Da waren Fliegen. Dieses Kind, vielleicht
war er ein wenig dumm oder einfach? Er war ein langsames Kind. Fliegen schwirrten
überall herum. Seine Mutter sagte ihm: Treib sie weg! Wedel mit der Hand, um die Fliegen wegzutreiben.
Das Kind machte so. Er erhob die Hand nicht höher, nur bis hier. Wie ein Narr, ein
Einfaltspinsel. Allah hat uns nicht geschaffen, um Dummköpfe zu sein. Gott bewahre! Gott
bewahre! Der Mensch ist nicht dumm. Er ist kein Narr. Er geht nicht ziellos herum, noch ist er
schamlos. Der Mensch ist der Sultan auf diesem Thron. Der Mensch ist mit dem Rang der Autorität
geschmückt, ihm übertragen vom Herrn der Macht und Glorie.

Kennt euch selbst, o Menschheit. Wenn ihr wißt, wer ihr seid, werdet ihr Adab haben. Es ist,
wenn ihr nicht wißt, wer ihr seid, daß ihr eueren Adab verliert. Komm, o Shah Mardan. Der
Mensch, Allahu Akbar. "Khalaqa l-Insan, `Allamahu l-Bayan" - Er hat den Menschen erschaffen.
Er hat ihn die klare Darlegung gelehrt (55:3,4). Ist es nicht so, Shaykh Mehmet Effendi? "Ar-
Rahman... Khalaqa l-Insan, `Allamahu l-Bayan" (55:3,4). Shah Mardan, der Erbe des Propheten,
dem dieses Wissen gegeben wurde, das Erbe des Vaters des Propheten der Letzten Zeit, Sayyidina
`Ali. Shah Mardan, es wurde ihm gegeben. Addabani Rabbi, sagte der Prophet, `alayhi s-
Salatu wa s-Salam. Mein Herr lehrte mich Adab. Wer ist da? Wer könnte fortgeschrittener im
Adab sein als er? Wer läßt es dem Menschen an Adab mangeln? Es ist Shaytan. Shaytan versucht
mit all seinen Mitteln, die Menschen von der Ehre der Menschheit zu trennen. Selbst heute
und bis zum Gerichtstag arbeitet Shaytan daran, dem Menschen die Ehre zu nehmen. Du kannst
sie nicht wegnehmen, sagt Er. Was Wir ihm gaben, kannst du nicht wegnehmen. Er läßt sie
handeln, wie er will. Wenn der Sohn des Sultans sich auf zuchtlose Weise benimmt, kann sich
niemand einmischen. Er ist der Sohn des Sultans. Jeder sagt: Er ist der Sohn des Sultans, wir
lassen uns nicht darin verwickeln. Der Sohn des Sultans zu sein, ist eine Sache, aber der Diener
des Herrn der Glorie zu sein, ist etwas anderes.

Seht in den Spiegel. Ihr solltet das Licht auf eueren Gesichtern sehen. Wenn ihr nicht blind seid,
solltet ihr es sehen. Allah, Subhanahu wa Ta`ala gab jedem Menschen Licht. Ya Rabbi. Laß uns
nicht ohne Licht, o Herr. Um dieses heiligen Monats willen, o mein Herr, send uns, o mein Herr,
einen Sultan, der Shaytans Anzahl auf null bringt, damit wir auf Deinem Weg gehen können. O
mein Herr, mehre unsere Liebe und Sehnsucht, so daß wir wissen können, was wir tun müssen.
Heutzutage weiß die Menschheit nicht, was sie tun soll. Die Menschen denken, sie sind auf dieser
Welt, um sich gegenseitig zu töten. Mein Thron ist höher als deiner! Ja, oder mein Land ist
größer als deins, oder es sollte größer sein! Das sind die wertlosen Ziele, die sie verfolgen. Verglichen
mit den Göttlichen Segnungen, die Allah Dhu l-Jalal uns gewährt hat, was ist diese
Welt? Sie ist Müll. O unser Herr, unser Herr, der uns zum Sprechen bringt. Ay Shah Mardan,
komm zu uns, o Löwe der Löwen. Sende uns einen deiner reinen Nachkommen, um uns zu unterrichten
und zu erziehen, damit die Menschheit diszipliniert und erzogen werden kann. Sonst,
sagt Er (swt), lasse Ich sie übereinander herfallen und sich gegenseitig angreifen. Wenn der
Mensch die Möglichkeit der Menschheit nicht wahrnimmt, werde Ich den Herrschaftsbereich des
Menschen zerstören. Ich werde ihn zerstören lassen, sagt Er, von oben.

Der Mensch muß wissen, was der Mensch wert ist. Was ist der Wert des Menschen? Wenn der
Mensch nicht begreift, was es bedeutet, Mensch zu sein, fällt er unter die Stufe der vierbeinigen
Tiere. Während Allah, Jalla Jalaluhu, uns Göttliche Geschenke und Herrlichkeit gewährt, geht
ihr los und schlachtet Menschen ab, schlagt und vernichtet sie. Um den Besitz von Land verursacht
ihr ein schreckliches Chaos. Ihr habt keine Menschlichkeit, wenn wir das sagen dürfen.
Deshalb hat die Welt all ihren Adab verloren. Sie unterdrücken einander. Adab ist von uns aufgehoben
worden und Unheil ist stattdessen gelandet. Möge Allah dies weit fern von uns halten
Sagen wir: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Der Thron des großen Prophetenkönigs Sulayman
hatte die edle Basmala darauf geschrieben. Ein Thron aus Gold. Du hast das nicht gesehen,
Mehmet, es gab dieses `Aynu l-Fija, weit weg, aber da warst du noch nicht geboren, in Sham.
Wasser brach daraus hervor, Shaykh Mehmet Effendi, in einer Entfernung von hier bis zur oberen
Moschee, so ein Wasser entsprang von dort. Die Menschen von Sham pflegten zu sagen:
Diese Quelle, das Wasser, das von hier hervorsprudelt, ist das Wasser der Königin von Saba.
Allahu Akbar. Die Königin von Saba, der Prophet Sulayman fragte: Wer ist das? Sie sagen: Sie
ist es, die Königin von Saba. Wasser floß von unter ihr hervor. Du hast das nicht gesehen,
Shaykh Mehmet Effendi. Von hier so weit wie zur oberen Moschee brach Wasser hervor, so.
Jetzt haben sie das auch unterbunden.

Allahu Akbar, `ala man Takabbara wa Tajabbar.. Die arroganten Tyrannen haben es verdient.
Jene, die den Wert des Menschen nicht kennen, dem Allah Größe gegeben hat, die Unrecht tun
und Menschen unterdrücken, werden bestraft. In dieser Welt werden sie ihre Strafe erleiden, und
im Jenseits wird ihr Platz in den Feuern des Jahim sein. Aman ya Rabbi. Achtet auf Gerechtigkeit.
Komm, o Shah Mardan. "Kun Adilan wa la Takun Zaliman." Sei gerecht und sei nicht ungerecht.
Ich bin kein ungerechter Unterdrücker, sagt Allah der Allmächtige. Ich habe Mich
Selbst von der Ungerechtigkeit zurückgehalten. "Fa la Tazalamu" - Also ihr, handelt nicht ungerecht.
Diese Nachrichten hat die muslimische Welt nicht gehört? Hat sie nicht davon gehört? Ich
bin kein Tyrann! Ungerechtigkeit gefällt Mir nicht, sagt Allah der Allmächtige. Ich trete für die
Rechte der Unterdrückten ein. Ich werde die Tyrannen vernichten, sagt Er. Allahs des Allmächtigen
Befehl von oben, das ist Shah Mardans Ansprache. Ich werde sie vernichten, sagt Er. Ich
werde keinen der Unterdrücker lassen. Ich werde unschuldige Opfer nicht weinen lassen. Ich
werde Meine Rache von den Tyrannen einfordern. Ich werde sie vernichten. Allahu Akbar,
Allahu Akbar, Allahu Akbar.

"Innahu min Sulaymana wa innahu Bismillahi r-Rahmani r-Rahim" (27:30). Sagt das und reibt es
über euch 7x, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, und all euere Schmerzen werden weg sein. Kein
Kummer und keine Sorge werden bleiben. Kein Mangel und keine Bedürftigkeit werden bleiben,
o mein Herr. Gib uns Kraft, wir sind so schwach. Wir haben nicht mal die Kraft einer Ameise.
Die Ameise, als sie die anderen Ameisen warnte, "Qalat Namlatun", Shaykh Mehmet Effendi.
"Ya Ayyuha n-Namlu Udkhulu Masakinakum" (27:18). O ihr Ameisen, sagte der Führer der
Ameisen, geht in euere Behausungen! Das ist ein Befehl! Kommt nicht heraus! Kommt nicht
heraus! "La Yahtimannakum Sulaymanu wa Junuduhu" (27:18). Damit die Armeen des Propheten
Sulayman euch nicht zerquetschen. Geht in euere Nester. Euch wurde nicht befohlen, hinaus
auf die Straßen zu gehen. Der Befehl für euch ist, zu Hause zu bleiben, in eueren Häusern zu
verharren. In Zeiten der Fitna, geht nicht hinaus. Als wir noch sehr jung waren, Hadji Mehmet,
ich war sehr jung damals. Es gab einen Prediger, einen alten Prediger, der sehr schön sprach. Ich
freue mich auf das Leben im Jenseits, Allah Allah! Er pflegte das zu sagen. Er sagte: Ihr dürft
nicht den Kopf zur Tür herausstecken. Wer immer den Kopf heraussteckt und ihn dann wieder
zurückziehen will, dem werden Hörner auf dem Kopf gewachsen sein, sagte er. Er kann nicht
wieder ins Haus kommen.

Verlaßt euere Häuser nicht. Allahu Akbar. O ihr Frauen, "wa Qarna fi Buyutikunn" (33:33).
Was für Muslime seid ihr? Ihr füllt die Straßen. Habt ihr keine Scham? Keine Züchtigkeit? Keinen
guten Namen? Habt ihr keine Ehre? Keine Tugend? Keine Züchtigkeit? Wo steht ihr? O
Shah Mardan, die Welt wird von deiner Majestät zusammenbrechen. Wir werden es euch zeigen,
sagt er, unsere Würde wird es euch zeigen. Sie denken, es ist leicht, als Muslim zu leben. Wir
werden die Muslime mit Gewehren und Kanonen vernichten. Ihr werdet sehen, wie ihr selbst
vernichtet werdet durch Kanonen und Gewehre! Möge Allah uns zu den Junudullah gehören
lassen, den Armeen des Herrn, mein Sohn. Laß uns unter den Kämpfern Allahs sein. O unser
Herr, wir sind Dir zu Diensten, sollten wir sagen. Der Dunya zu dienen ist gar nichts wert. Es ist
Müll. "Innahu min Sulaymana wa innahu Bismillahi r-Rahmani r-Rahim" (27:30). Bumm, er fiel,
der Palast der Bilqis. Da war also diese Quelle, in Fija, Shaykh Mehmet Effendi. Sie floß über
eine Strecke von 100 m, Wasser quoll hervor von unten. Es gab dort auch ein Gebäude aus alten
Steinen. Die Menschen von Sham pflegten zu sagen: Dieses Wasser, das von unter Bilqis Thron
hervorsprudelt, gibt Sham seine gesegnete Fülle. Kein anderer Platz ist so gesegnet wie Sham,
Shaykh Mehmet Effendi. "Innahu min Sulaymana wa innahu Bismillahi r-Rahmani r-Rahim"
(27:30). Es gibt dort vierzig Heilige, Shaykh Mehment Effendi. Würde einer von ihnen einen
Schrei loslassen, würde Sham in seiner Gesamtheit zusammenbrechen. Was ist dieser ihr Müll?

Komm, o Shah Mardan, laß uns wiederbelebt werden im Glauben! Mögen die Segnungen dieses
heiligen Monats auf uns herabkommen. Zeig ihnen, was im Islam verborgen ist! Was die Muslime
auf Lager haben, laßt es uns sehen und wissen. Laßt uns im Islam leben. Laßt uns als Diener
unseres Herrn leben. Laßt uns keine andere Sorge haben als das. O unser Herr, alles, was uns
kümmert, ist, Deine Diener zu sein. Es ist egal, ob unser Haus, unser Land niedergebrannt oder
zerstört ist. Das einzig Wichtige ist, daß sie den Glauben in unseren Herzen nicht zerstören. Den
können sie nicht zerstören! Das ist, was Großshaykh mir sagte: Sham wird zerstört werden, es
wird zerstört werden. Aber in einer Nacht wird der ganze Schutt weggenommen und ins Meer
geworfen werden. In der zweiten Nacht wird statt des Sham, das sie zerstörten, ein neues, identisches
Sham aufgebaut werden von Truppen der Djinn. Lang lebe er! Küßt eueres Meisters Hand.
Küßt eueres Meisters Hand. Ich hoffe für das gesegnete Sham. Es wird genauso sein wie vorher.
Ein neues wird gebaut werden, sagt er. Dank sei Allah! Was für ein Segen, Dank zu sagen. Anta
l-Qawiy, Anta l-Qadiru l-Muqtadir, ya Rabbi. "la Taqnatu mi r-Rahmatillah." Diese Tyrannen
werden gehen. Dieses Wasser wird wieder gesehen werden, Shaykh Mehmet Effendi. Was für
süßes Wasser, einmal sah ich es. Unter alten Steingebäuden. In den alten Tagen schoß das Wasser
unter ihnen hervor. Von hier sprudelte das Wasser vielleicht 50 m von unten hervor. Die
Menschen von Sham sagten, daß dieses Wasser von unter dem Königspalast der Bilqis kommt.
Ja, tatsächlich, es kommt nach Sham und macht es so gesegnet und fruchtbar.

So ein gesegneter Ort ist das vielgeehrte Sham. Ah, Shami Sharif, ah, Shami Sharif. Wegen unserer
Ungerechtigkeit ist diese Strafe auf uns herabgekommen. Sie folgten der neuesten Mode,
der neuesten Mode. Die Frauen von Sham: Wir machen die Mädchen zu Soldaten! Also machten
sie sie zu Soldaten. Sie ließen keine Religion, keinen Glauben, keine Züchtigkeit! Aber Rache
wird sie alle überwinden. Ich werde sie nicht sein lassen, spricht der Allmächtige Herr. Allah,
Allah. Allah Allah Allah. Subhansin, ya Rabbi. Sultansin. Er wird sie genauso leiden lassen oder
sogar noch mehr als das. Nicht einer der Grausamen und Ungerechten wird übrig bleiben in
Sham. Möge Allah uns davor bewahren, grausam und ungerecht zu sein. Al-Fatiha. Was für ein
Gefühl von Erleichterung fühle ich, Shaykh Mehmet Effendi. Er liebt Sham auch, mehr als jeden
anderen Ort, mein Sohn liebt es. Mein anderer Sohn auch, möge Allah ihn schützen und ihm
Leben geben. Beide gehören zu den Generälen von Sham, wird mir mitgeteilt. Sie sind Wesire
für den Rest, wie auch Generäle. Sie gehören zu denen, die Sham unterstützen. Sie tragen großes
Gewicht. Küsse seine Hand. Ruqiyya ähnelt ihm sehr. Sie ist streng. Diese und jener auch.
Bahauddin ist nicht so. Bahauddin und Naziha sind nicht so. Besonders Bahauddin überhaupt
nicht. Aber dieser hat die Eigenschaft des Zorns, Shaykh Mehmet Effendi. Und in dieser auch.
O mein Gott, laß uns diese guten Tage sehen! Allah der Allmächtige hat gesagt: Ich werde
Meine Rache üben an den Tyrannen. Er wird es senden. Er wird diesen Ort reinigen. Wer sich
das alte Sham wünscht, das alte Sham wird in einer Nacht wieder aufgebaut. In einer Nacht wird
all der Beton im Meer versenkt werden. Ich wünschte, ich könnte es sehen in jenen Tagen,
Jami`u l-Mahdi, Maqamu `Isa. Dieser Ort hat so viel Segen. Ich wünschte, sie würden mich zur
Ruhe legen dort zu Füßen meines Shaykhs. Al-Fatiha.

Lefke, 11.07.2013


WebSaltanatOrg, CategorySuleiman
Valid XHTML :: Valid CSS: :: Powered by WikkaWiki